Michel Maffrand, la musica resistente dell’occitano (Traduzione di...

Michel Maffrand, la musica resistente dell’occitano (Traduzione di Alessandro Agus)
Se la Nazione occitana avesse un’identità contemporanea, girerebbe con i documenti di Michel Maffrand. Nato nel 1948 a Cier-de-Luchon (Haute-Garonne), Maffrand ha trascorso la vita tra due vocazioni apparentemente distanti: l’insegnamento...
le correlate di:
Michel Maffrand, la musica resistente dell’occitano (Traduzione di...
Tags:

Joseph von Eichendorff: il Romanticismo è vastità di spazi (Traduzione di...

Joseph von Eichendorff: il Romanticismo è vastità di spazi (Traduzione di Antonio Devicienti)
Tra i maggiori rappresentanti del movimento romantico tedesco, Joseph von Eichendorff (Castello di Lubowitz in Slesia, 1788 – Neisse, 1857) ha dato vita a una vasta opera poetica caratterizzata da una musicalità e un’armonia capaci di...
le correlate di:
Joseph von Eichendorff: il Romanticismo è vastità di spazi (Traduzione di...
Tags:

Google Meet parla tutte le lingue: traduzione vocale ora anche su smartphone

Google Meet parla tutte le lingue: traduzione vocale ora anche su smartphone
Google Meet estende la traduzione vocale in tempo reale alle app mobile: supporto bidirezionale inglese‑spagnolo, francese, tedesco, portoghese e italiano. Rollout da aprile 2026. The post Google Meet parla tutte le lingue: traduzione vocale ora...
le correlate di:
Google Meet parla tutte le lingue: traduzione vocale ora anche su smartphone
Tags:

Emily Dickinson: la poesia rivoluzionaria oltre i cliché metafisici...

Emily Dickinson: la poesia rivoluzionaria oltre i cliché metafisici (Traduzione di Maria Borio)
Siamo a metà dell’Ottocento. Gli Stati Uniti sono teatro delle guerre civili. Nasce una letteratura che parla di democrazia e autenticità, e sembra fondarsi su una freschezza e una spontaneità inedite. Emerson, Thoreau, Hawthorne, Whitman –...
le correlate di:
Emily Dickinson: la poesia rivoluzionaria oltre i cliché metafisici...
Tags:

Google Translate, la traduzione vocale con cuffie arriva anche su iOS

La funzione di traduzione live di Google ora supporta anche l’Italia e oltre 70 lingue, migliorando le conversazioni tra persone di lingue diverse
le correlate di:
Google Translate, la traduzione vocale con cuffie arriva anche su iOS
Tags:

Darlington Chukwunyere, il doppio coloniale e l’identità in frantumi...

Darlington Chukwunyere, il doppio coloniale e l’identità in frantumi (Traduzione di Emmanuel Ogheneovie George)
Lagos-Londra: fred e Fred. Colonizzato e colonizzatore, l’unico con l’iniziale del nome maiuscolo. È dunque un’identità minore quella del doppio coloniale di Fred? E minore è la sua storia, la sua lingua, la sua cultura? Cosa resta...
le correlate di:
Darlington Chukwunyere, il doppio coloniale e l’identità in frantumi...
Tags:

Erich Fried, una lingua ridotta all’essenziale (traduzione di Gino Chiellino)

Erich Fried, una lingua ridotta all’essenziale (traduzione di Gino Chiellino)
Insieme a Bertolt Brecht e Alfred Andersch, Erich Fried (Vienna 1921 – Londra 1988) è stato il mio poeta di riferimento da quando l’ho ascoltato per la prima volta a Gießen, nel 1977. Poeta di riferimento perché mi sono sempre potuto fidare...
le correlate di:
Erich Fried, una lingua ridotta all’essenziale (traduzione di Gino Chiellino)
Tags:

AirPods Max 2: suono più potente, audio lossless e traduzione in tempo reale

AirPods Max 2: suono più potente, audio lossless e traduzione in tempo reale
Apple rinnova le AirPods Max: ANC più potente, audio lossless e funzioni AI come traduzione live e Adaptive Audio. The post AirPods Max 2: suono più potente, audio lossless e traduzione in tempo reale appeared first on telefonino.net .
le correlate di:
AirPods Max 2: suono più potente, audio lossless e traduzione in tempo reale
Tags:

Hélène Swarth e le stelle immortali (Traduzione di Patrizia Filia)

Hélène Swarth (1859-1941) è stata una poetessa, novellista e traduttrice olandese, autrice di innumerevoli poesie pubblicate e le più vendute nel periodo tra il 1880 e il 1940. Nata ad Amsterdam, aveva trascorso gran parte della sua infanzia...
le correlate di:
Hélène Swarth e le stelle immortali (Traduzione di Patrizia Filia)
Tags:

Pierre de Ronsard, ovvero l’erotismo della parola poetica (Traduzione di...

Pierre de Ronsard, ovvero l’erotismo della parola poetica (Traduzione di Antonio Devicienti)
Pierre de Ronsard (castello della Possonnière, Vendôme, 1524 – Saint-Cosme-en-l’Isle, Tours, 1585) venne educato all’amore per le lettere. Destinato tuttavia alla carriera diplomatica, già a 12 anni fu introdotto a corte ma, dopo una...
le correlate di:
Pierre de Ronsard, ovvero l’erotismo della parola poetica (Traduzione di...
Tags:
1  2  3 
Successivi